이것은 어떻게 제가 공부하는지 예요.

Translation: This is how I study.

Perfection. When everything falls into place. Yesterday when I walked in my classroom, I found “에 관심이 있다 – to be interested in” written on my white board. (My boss used my classroom after I left to teach a middle-school grammar prep course.) This morning when making a flashcard, I knew I couldn’t just type the blank phrase as the resulting image would be horrid. So I immediately thought, “I’m interested in music!” (음악에 관심이 있어요). Typed that into Google images and the first image was a literal translation of my thought.

(Even though if I ever saw that scene play out in real life (a duder hunched over his guitar playing his horribly shallow, little heart out cuz he feels it so bad!) I’d head for the hills.)

Is ShenaniTims full of shit? Tell him now!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: